I always dreamed of staying in a French chateau, sipping wine beside a serene lake. And while I knew this day would come, I didn’t think it would be in the Palm Springs desert. But this is exactly what I discovered on a recent getaway to The Chateau at Lake La Quinta, the only lakefront hotel in the Palm Springs …